Bibliografisk note

Initiativ og forord af Anders Hastrup
Oversættelse: June Bahy
Tilrettelæggelse: John Ovesen, Duna Ghali
Indhold: Ahmad Basha: Faklen ; Giv mig en sang -- Bashar Al Khalaf: Et skud for frihed -- Riham Kousa: Hvem tilhører fædrelandet?. Rami Yasin: Skudveksling pa° grænsen til erindringen -- Mahmoud Mohammed Abu Al Nasr: En ny dags klarhed -- Samar Abdel Jamar: Mens vi venter pa° et mirakel ; Da Nilen hviskede mig noget i øret ; Damaskus -- Mohammad Fattoumi: Sølvkaftanen -- Yaser Abu Shaqra: Noget blod der flyder -- Aram Tahhan: Den første sikkerhedsbevægelse -- Yazan Al Haj: Billeder uden ramme -- Elhadj Ould Brahmin: Den uforskammede politibetjent -- Ekram Khaled Jalbout: Fugl Fønix -- Ali Nasuh Ali Mawasi: Roller ; jeg den normaliserede i Urushalaim al-Quds -- Ines Al Abassi: Krig -- Mahmoud Umar: Noget i den retning.